(Prod. by Mani Deïz)
Refrain (x2)
Menteurs, violeurs, voleurs, manipulateurs,
L’Humanité se meurt, la Société est un leurre,
En surface ça sent bon, si tu grattes c’est tout moisi,
Malgré les apparences, le Monde n’est qu’un pot-pourri.
Si on vit avec un profond sentiment d’obligation,
C’est qu’on est tous des esclaves par définition,
Lavages de cerveaux enclenchés, on nous dit quoi penser,
Pour allumer la télé rien d’mieux que d’l’essence et un briquet,
Info clairement dirigée l’intégrité n’est pas très nette,
Journaliste est au Pouvoir c’que Prostituée est au Proxénète,
Normalement les sans-abris sont délaissés et dénigrés,
On ne s’en préoccupe qu’à l’arrivée d’immigrés,
J’suis pas pro d’l’économie mais j’ai ma petite idée,
Ça coûterait moins d’nourrir le monde que de le bombarder,
Si vos missiles étaient des graines tout l’monde mangerait à sa faim,
Au lieu de ça l’Être Humain préfère courir à sa fin,
On t’écarte du troupeau si tu suis pas les mêmes codes,
N’aie pas peur d’être différent mais plutôt d’être comme tous les autres,
C’est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort qu’ils ont raison,
La connaissance c’est l’unité et l’ignorance la division !
Refrain (x2)
Menteurs, violeurs, voleurs, manipulateurs,
L’Humanité se meurt, la Société est un leurre,
En surface ça sent bon, si tu grattes c’est tout moisi,
Malgré les apparences, le Monde n’est qu’un pot-pourri.
Le problème c’est que les gens brillants sont remplis de doutes,
Alors que les imbéciles eux sont plein de certitudes,
Antisocial dans un monde conformiste est signe d’intelligence,
Pure folie faire la même chose et espérer une différence,
Tricher aux exams, le système scolaire nous y force,
Réussite a plus de valeur que d’apprendre des choses,
Ignorance et inconscience, les témoins d’un puits sans fond,
Le savoir s’apprend à l’école, l’éducation à la maison,
D’égoïstes tous encerclés, sur la route j’hallucine,
Fais ton créneau enculé wesh te gare pas en double file,
Un virage mal négocié, et tu finis dans le décor,
C’est bien beau la vitesse, ça sert à rien si tu es mort,
Technologie dernier cri, petits et grands tous connectés,
Voir la vie à travers un écran ça fait un peu pitié,
Une agression dans la rue, non l’entraide n’existe plus,
Sur l’téléphone on se rue, pour faire du buzz sur leur cul !
Refrain (x2)
Menteurs, violeurs, voleurs, manipulateurs,
L’Humanité se meurt, la Société est un leurre,
En surface ça sent bon, si tu grattes c’est tout moisi,
Malgré les apparences, le Monde n’est qu’un pot-pourri.
Pour toute impasse deux issues, soit assumer ou geindre,
T’as la soluce tu bouges pas, t’as pas le droit de te plaindre,
Très fort pour l’ouvrir, moins pour lire tête de nœuds,
T’as signé ferme ta gueule, respecte les règles du jeu,
Ca rêve de bonnes choses mais kiffe la daube médiatisée,
A force de servir de la merde, tu finiras par en bouffer,
Qui pense qu’économie plus important qu’environnement ?
Retiens ta respiration en comptant tout ton argent,
Obsédés par le blé pour entasser des trucs inutiles,
Taffer comme un chien passer à côté d’sa vie c’est débile,
Dépenser sans compter, c’est pas ça prospérer,
Investir pour rapporter ça s’appelle rentabiliser,
Pourquoi courir après des billets je me sens très fortuné,
Le savoir n’a pas de prix, tout comme être entouré des vrais,
La qualité se résume pas au matériel mais au temps libre,
Le sablier s’égrène vite, malheureusement irréversible !
Refrain (x2)
Menteurs, violeurs, voleurs, manipulateurs,
L’Humanité se meurt, la Société est un leurre,
En surface ça sent bon, si tu grattes c’est tout moisi,
Malgré les apparences, le Monde n’est qu’un pot-pourri.
TRADUCCION
Estribillo (x2)
Mentirosos, violadores, ladrones, manipuladores,
La humanidad se muere, la sociedad es un engaño,
En superficie huele bien, si rascas todo está podrido,
A pesar de las apariencias, el mundo es un popurrí.
Si vives con un profundo sentimiento de obligación,
Es que todos somos esclavos por definición,
Lavado de cerebros activado, nos dicen qué pensar,
Para encender el televisor, nada mejor que gasolina y un mechero,
La información está claramente dirigida, la integridad no es muy clara,
Periodista es para Poder lo que Prostituta es para Proxeneta,
Normalmente las personas sin hogar están abandonadas y denigradas,
Sólo es motivo de preocupación cuando llegan unos inmigrantes,
No soy un profesional en economía, pero tengo mi idea,
Costaría menos alimentar al mundo que bombardearlo,
Si sus misiles fueran semillas, todos tendrían suficiente para comer,
En cambio, el Ser Humano prefiere correr hasta su propio fin,
Te echarán del rebaño si no sigues los mismos códigos,
No tengas miedo de ser diferente, sino de ser como los demás,
No es porque muchos están equivocados que significa que tengan la razón,
¡El conocimiento es la unidad y la ignorancia es la división!
Estribillo (x2)
Mentirosos, violadores, ladrones, manipuladores,
La humanidad se muere, la sociedad es un engaño,
En superficie huele bien, si rascas todo está podrido,
A pesar de las apariencias, el mundo es un popurrí.
El problema es que la gente brillante está llena de dudas,
Mientras que los tontos ellos son plenos de certezas,
Ser antisocial en un mundo conformista es un signo de inteligencia,
Es locura pura de hacer lo mismo y esperar una diferencia,
A hacer trampa en los exámenes, el sistema escolar nos obliga,
El éxito es más valioso que aprender cosas,
Ignorancia e inconsciencia, testigos de un pozo sin fondo,
El saber se aprende en la escuela, la educación en casa,
Rodeado de chusma egoísta, en la carretera alucino,
Haz tu puta maniobra, no aparques en doble fila cabrón,
Una curva mal negociada y acabas en el muro,
La velocidad está bien, pero inútil si has muerto,
Tecnología de punta, pequeños y grandes todos conectados,
Ver la vida a través de una pantalla da un poco de pena,
Una agresión en la calle, la ayuda mutua ya no existe,
Con el teléfono corriendo, para grabar el próximo vídeo viral.
Estribillo (x2)
Mentirosos, violadores, ladrones, manipuladores,
La humanidad se muere, la sociedad es un engaño,
En superficie huele bien, si rascas todo está podrido,
A pesar de las apariencias, el mundo es un popurrí.
Cada callejón sin salida tiene dos opciones, asumir o lamentarse,
Tienes la solución y no te mueves, no tienes derecho a quejarte,
Muy bueno para abrirla, menos para leer capullo,
Firmaste el contrato, respeta las reglas del juego,
Sueñas con cosas buenas, pero te encanta la telebasura,
Si te sirven mierda todos los días, terminarás comiéndola,
¿Quién piensa que la economía es más importante que el medio ambiente?
Aguanta la respiración contando todo tu puto dinero,
Obsesionado con la pasta amontonando cosas inútiles,
Currar toda su vida sin disfrutar es muy triste,
Gastar sin contar no es la manera de prosperar,
Invertir para sumar esto se llama rentabilizar,
¿Por qué correr detrás de los billetes? Me siento muy afortunado,
El conocimiento no tiene precio, como estar rodeado de los verdaderos,
La calidad no se resume en el material, sino en el tiempo libre,
El reloj de arena se vacía rápidamente, ¡Es irreversible!
Estribillo (x2)
Mentirosos, violadores, ladrones, manipuladores,
La humanidad se muere, la sociedad es un engaño,
En superficie huele bien, si rascas todo está podrido,
A pesar de las apariencias, el mundo es un popurrí.