(Prod. by Mehsah)
PIT:
Pourquoi croire en l’avenir ? Il y a tant de tristesse,
Quand tout ça va-t-il finir, trop de gens en détresse,
Ma seule arme c’est le Rap, ce sur quoi je m’accroche,
Sécher les larmes passer le cap, un monde sans reproches.
Que des horreurs à la télé, le Peuple vit dans la peur,
Diviser pour mieux régner, Régime de la Terreur,
Manipuler pour se haïr, et déclencher des guerres,
Pour les intérêts de certains, les Etats nique leurs mères !
La mascarade a assez duré, le problème est intrinsèque,
Au final toujours les mêmes, les innocents qui trinquent,
Je dénonce et on me dira que c’est facile de critiquer,
Mais c’est toujours mieux que toi qui subis, les fesses écartées,
Faut réagir les gens, nous seuls pouvons changer les choses,
Car la réalité est bien sombre, c’est pas la vie en rose,
Tous coupables, prendre conscience du monde qui nous entoure,
Arrêter de suivre leurs codes, et virer tous ces vautours !
Refrain
Si tu veux connaître quelqu’un, rien de compliqué,
N’écoute pas ce qu’il dit mais regarde ce qu’il fait,
Ils sont grands seulement parce que nous sommes à genoux,
Qu’est-ce qu’on attend pour se lever ? Réveillons-nous !
TRADUCCION:
¿Por qué creer en el futuro? Hay tanta tristeza,
¿Cuándo todo esto se acabará? Demasiada gente en peligro,
Mi única arma es el Rap, al que me agarro,
Secar las lágrimas, superar esto, un mundo sin reproches,
Nada más que horrores en la tele, el pueblo vive con el miedo,
Dividir para reinar mejor, régimen del terror,
Manipular para odiarse y provocar guerras,
Para los intereses de algunos, los lobbies me follo sus madres,
La mascarada ha durado bastante, el problema es intrínseco,
Al final siempre los mismos, los inocentes que pagan el pato,
Denuncio y me dirán que es fácil de criticar,
Mucho mejor que tú, que sufres con las nalgas abiertas,
Hay que reaccionar gente, solo nosotros podemos cambiar las cosas,
La realidad es otra, no es la vida en rosa,
Todos culpables, concienciarse del mundo que nos rodea,
Dejar de seguir sus códigos, y echar a estos buitres.
Estribillo
Si quieres conocer a alguien nada complicado,
No escuches lo que dice, pero mira lo que hace,
Son grandes solo porque estamos arrodillados,
¿Qué esperamos para levantarnos? ¡Despertémonos!