(Prod. by $UIJIN)
PIT:
Routine dégueulasse, une vie de stress et dur labeur,
D’heure en heure, je vois se détériorer mon humeur,
De son humble demeure, une pauvre fille se fait chasser,
Dans une ruelle sombre, ton petit s’est fait shlasser,
Des histoires à raconter, t’es un pro du plagiat,
T’as eu 20G entre les doigts, et ça y est t’es un gangsta,
Rien à branler de ton amour, une vie saine ça m’emmerde,
Moi je vis d’alcool, tu peux garder ton eau fraîche,
Pas la peine de faire semblant, de comprendre mes tourments,
Je sais que dans le fond, personne ne me connaît vraiment,
Rongé de l’intérieur, mon mental finit par craquer,
Tu finis à terre après une altercation qui a mal tournée,
Petit bout de trottoir, devenu ton territoire,
Regard vide d’espoir, style de vie dérisoire,
Sans richesse ni gloire, ton destin est tout noir,
Une âme sans histoire, envoyée à l’abattoir.
Que font tous ces gens, dans ma rue ?
Mon style de vie, vous a plu,
Tu voulais en mettre plein la vue,
Tu étais faible, la Street t’a eu.
Refrain
Terreurs populaires DIABLE VERT,
L’Eglise en colère DIABLE VERT,
Potion dans les artères DIABLE VERT,
On se retrouvera en Enfer,
Terreurs populaires DIABLE VERT,
L’Eglise en colère DIABLE VERT,
Potion dans les artères DIABLE VERT,
À la conquête de l’Univers.
TRADUCCION
Rutina asquerosa, una vida de estrés y trabajo duro,
Hora tras hora, veo deteriorarse mi humor,
De su humilde casa, una pobre chica está rechazada,
En un callejón oscuro, a tu niño le han apuñalado,
Tienes historias para contar, eres un pro del plagio,
Has tenido 20G entre los dedos, y ya está eres un gangsta,
Me la suda de tu amor, una vida sana me aburre,
Yo vivo de alcohol, puedes guardar tu agua fresca,
No vale la pena de fingir, de entender mis tormentos,
Sé que al final, nadie me conoce verdaderamente,
Carcomido del interior, mi mente acaba por ceder,
Terminas en el suelo, después de un altercado que ha acabado mal,
Cachito de acera, convertido en tu territorio,
Mirada vacía de esperanza, estilo de vida irrisorio,
Sin riqueza ni gloria, tu destino es todo negro,
Un alma sin historia, mandada a la matanza.
¿Qué hace toda esa gente, en mi calle?
Os ha gustado, mi estilo de vida,
Querías dejar boquiabierto,
Eras débil, la Street te ha engañado.
Estribillo
Terrores populares, Diablo Verde,
Ira de la Iglesia, Diablo Verde,
Poción en las arterias, Diablo Verde,
Nos encontraremos en el Infierno,
Terrores populares, Diablo Verde,
Ira de la Iglesia, Diablo Verde,
Poción dans les arterias, Diablo Verde,
A la conquista del Universo.